Kuwait will replace Syria as a candidate for a seat on the UN’s top human rights body in this month’s election but Syria will run in 2013.