Cinemagoers eagerly queuing to see the new film were said to have been furious as the man shouted out spoilers of the final Avengers film.