From our Bureau of Socialist Tolerance, Compassion, and Social Justice

“No relief for any of you!” So says Castro, Inc. through several of its mouthpieces. Don’t expect the economy to improve and expect to be squashed by us if you dare to complain. Castro, Inc. also released some fake statistics about the damage caused by two hurricanes and an earthquake.

As usual, the information provided is a smokescreen. The geniuses who run Castrogonia want the world to know it desperately needs foreign aid to carry out repairs, but has no interest in repairing anything except its hotels and property owned by oligarchs

Loosely translated from Diario de Cuba

The Cuban government, unable to offer an exact quantification of the economic impact of the most recent natural disasters, has admitted that there will be no growth in 2024, while the justice system reiterates threats against those who express their discontent in the streets and demand that the authorities take responsibility for the worsening misery in which many families are mired.