Coronavirus hospitalizations top 100,000 for the first time

More than 100,000 Americans are now in the hospital with coronavirus infections — a new record, an indication that the pandemic is continuing to get worse and a reminder that the virus is still very dangerous.

Why it matters: Hospitalizations are a way to measure severe illnesses — and severe illnesses are on the rise across the U.S. In some areas, health systems and health care workers are already overwhelmed, and outbreaks are only getting worse.

By the numbers: For weeks, every available data point has said the same thing — that the pandemic is as bad as it’s ever been in the U.S.

Yesterday’s grim new milestone represents an 11% increase in hospitalizations over the past week, and a 26% jump over the past two weeks.