The man, who was not identified, initially believed he was hallucinating when he found the female tiger in a “rinky-dink” cage, police said, according to the NBC affiliate KPRC.