To the rootless global elites, though, tradition is subordinated to transgression. What society considers edgy, elites deem worthy of their praise. It isn’t acceptable merely to accept gay life, for example — it must be celebrated. Recalling moving to San Francisco and observing a fully naked man walking down the street, Williams recalls feeling proud of herself for being tolerant of such norm-shattering. Among the elites, she says, “It’s a point of pride not to be one of those petty bourgeois who’s shocked by sexual transgression.”

This attitude not only stuns the WWC but strikes them as a kind of attack on everything they hold dear. To them, bicoastal urban America is a joke to which they don’t get the punchline. They feel excluded, marginalized, left out. Worse than any of this, they feel condescended to, and it infuriates them, Williams writes.

Hillary Clinton did a marvelous job of confirming their suspicions when she said — in New York City, at an LGBT event — that “You could put half of Trump’s supporters into what I call the basket of deplorables. Right? The racist, sexist, homophobic, xenophobic, Islamophobic — you name it. And unfortunately, there are people like that. And he has lifted them up.”

Being called names such as these is exactly what gets the white working class fired up. She might as well have told everyone from Pennsylvania to Wisconsin, “Don’t vote for me.” Outside of Chicagoland, they didn’t.