“A U.S. Census worker found dead in a secluded Clay County cemetery killed himself but tried to make the death look like a homicide, authorities have concluded.”