Joe Biden, Obama's mental canary in the coal mine

But Biden, channeling his Average Joe, was superworried — a signal to the White House that it was time to make the flu more boring. The administration quickly ratcheted up its talking points about covering your mouth when you cough and issued a hilarious set of revisionist translations that suggested the vice president was only talking about telling sick family members to avoid planes and subways.