“The current model is broken,” the Massachusetts Democrat said in an interview Tuesday. One possibility, he said, is to separate the companies into entities serving two functions: one that would ensure adequate funding for the home-mortgage market as a whole and another that would provide government subsidies for housing low-income people.