A Times spokeswoman muddied the waters further on Sunday, telling the Free Beacon that racial epithets had no place “in the newspaper.” The paper printed the same epithet as recently as last week in a magazine profile of the Princeton classics professor Dan-el Padilla Peralta.

“Even in ironic or self-mocking quotations about a speaker’s own group (in rap lyrics, for example), their use erodes the worthy inhibition against brutality in public discourse,” Danielle Rhoades Ha told the Free Beacon. She declined to say if that policy extends to social media, where other New York Times writers, including Nikole Hannah-Jones and Astead Herndon, have quoted the slur.

Baquet’s statement in particular came in for scathing criticism in the Facebook discussion. “‘We do not tolerate racist language regardless of intent’ might be the most racist statement I’ve ever read,” said Lawrence De Maria, an award-winning crime and finance reporter. “It demeans ALL races.”

It is also untrue: “Larry Wilmore did not say, ‘You did it, my nigger,’” Hannah-Jones wrote in 2016, referencing the black comedian’s routine at the White House Correspondents’ Dinner. There is a “linguistic difference b/w nigger and nigga.”