Lev Parnas’s lawyer has released audio that he says captures a April 2018 fundraising dinner that Parnas attended with President Donald Trump and others.