The French news media may have their ethical standards, but they are not American or sacred universal ones, and they shouldn’t be French ones either. The United States has never had absolute freedom of the press. And the framers of the Constitution—I once held the James Madison Visiting Professor Chair on First Amendment Issues at Columbia University—never intended it to. You wouldn’t know this, however, from listening to the First Amendment fundamentalists piping up from Washington to Silicon Valley.
In this case, the competing social and constitutional demand is the control of hate speech in the interests of social cohesion, without which the very idea of a nation is impossible. Look at the sectarian bloodbath that is the Middle East. Or look at the tensions in China, Myanmar, Ukraine, Nigeria, the Balkans, and elsewhere. Nothing guarantees that different peoples can live together, or that nations will remain as we know them.
The United States is the ultimate multi-ethnic, multi-sectarian society. It has sinned mightily against slaves and immigrants, but has managed to hold itself together through imposition by a civil war, an evolving sense of morality, and yes, political correctness in how we treat each other. Laws followed along.
I do not know if American courts would find much of what Charlie Hebdo does to be hate speech unprotected by the Constitution, but I know—hope?—that most Americans would. It is one thing to lampoon popes, imams, rabbis and other temporal religious leaders of this world; it is quite another to make fun, in often nasty ways, of their prophets and gods. The NPR editors were right not to reprint any of the images.