Okay, so if I’m reading that quote right, then:

1. Herman Cain, in his role as head of a major trade association, did not bother to learn how a complaint or complaints of sexual harassment against him was resolved.

2. Herman Cain, not bothering to have learned how a complaint or complaints of sexual harassment against him was resolved, decided to run for president without bothering to learn.