Bloomberg camp says its office in Knoxville was vandalized and “it echoes language from the Sanders campaign and its supporters.”