Special counsel Robert S. Mueller III expressed his concerns in a letter to William P. Barr after the attorney general publicized Mueller’s principal conclusions. The letter was followed by a phone call during which Mueller pressed Barr to release executive summaries of his report.