Researchers studying the effects of marijuana faced an obstacle: they couldn’t create an exact control group. But a change in drug laws in the Netherlands offered a perfect laboratory.