‘But the protagonist of this episode had no choice but to confess and could never have pretended the boy was her husband’s because of a little problem – the child was born with dwarfism.’