The officer found that Bolden had four arrest warrants in three separate jurisdictions: the towns of Florissant and Hazelwood in St. Louis County, and the town of Foristell in St. Charles County. All of the warrants were for failure to appear in court for traffic violations. Bolden hadn’t appeared in court because she didn’t have the money. A couple of those fines were for speeding, one was for failure to wear her seatbelt, and most of the rest were for what defense attorneys in the St. Louis area have come to call “poverty violations” — driving with a suspended license, expired plates, expired registration, and a failure to provide proof of insurance.

The Florissant officer first took Bolden to the jail in that town, where Bolden posted a couple hundred dollars bond and was released at around midnight. She was next taken to Hazelwood and held at the jail there until she could post a second bond. That was another couple hundred dollars. She wasn’t released from her cell there until around 5 pm the next day. Exhausted, stressed, and still worried about what her kids had seen, she was finally taken to the St. Charles County jail for the outstanding warrant in Foristell. Why the county jail? Because the tiny town of 500 isn’t large enough to have its own holding cell, even though it does have a mayor, a board of aldermen, a municipal court, and a seven-member police department. It’s probably most well-known locally for the speed trap its police set along I-70.

By the time Bolden got to St. Charles County, it had been well over 36 hours since the accident. “I hadn’t slept,” she says. “I was still in my same clothes. I was starting to lose my mind.” That’s when she says a police officer told her that if she couldn’t post bond, they’d keep her in jail until May. “I just freaked out,” she says. “I said, ‘What about my babies? Who is going to take care of my babies?” She says the officer just shrugged.