The only reason American women need insurance coverage for contraception is because they can’t buy birth control pills without a prescription—which doctors won’t hand them without an annual exam. Few dispute anymore— not even the American College of Obstetricians and Gynecologists— that the pills are perfectly safe requiring neither a medical diagnosis nor supervision. They have side effects like every other medicine but none so serious that can’t be effectively communicated through the usual warning labels. Requiring a medical exam assumes that women can’t be completely trusted with their own health. But such paternalism is counterproductive: Most women who stop taking pills don’t do so because they can’t afford them without insurance. (A one-month generic supply from Costco costs $25.) They do so because they can’t always make the time for a doctor’s visit when their prescription runs out. This problem is especially acute for working women — professional or others.

The birth control issue shouldn’t be cast in terms women’s rights versus religious rights. That’ll turn it into a lose-lose proposition. Medical paternalism is a far bigger threat to women’s reproductive choices than religious zealotry. Focusing on the first will do more to give women control over their bodies— including the female employees of Hobby Lobby — than a pitched battle against the second.