“If I were younger, maybe I’d be spending time in the hoosegow”

As for his brazen violation of domestic copyright laws, Mr. Strachman nodded guiltily but pointed to his walls, which are strewed with seven huge American flags, dozens of appreciative letters, and snapshots of soldiers holding up their beloved DVDs…

In February, Mr. Strachman duplicated and shipped 1,100 movies. (“A slow month,” he said.) He has not kept an official count but estimates that he topped 80,000 discs a year during his heyday in 2007 and 2008, making his total more than 300,000 since he began in 2004. Postage of about $11 a box, and the blank discs themselves, would suggest a personal outlay of over $30,000…

After Mr. Strachman’s wife of more than half a century, Harriet, died in 2003, he discovered a Web site that collected soldiers’ requests for care packages. He noted a consistent plea for movie DVDs and wound up passing his sleepless nights replicating not only the films, but also a feeling of military comradeship that he had not experienced since his own service in the Pacific during World War II.