“Top officials have no specific information that a particular justice will retire after the court’s session ends in late June, but want to be ready for a variety of contingencies, those sources emphasized. They requested anonymity because they are not authorized to speak on behalf of the administration.”