“While measures against groping, such as setting women-only carriages, have been effective to a certain extent, no measures have been taken against false charges of groping… In the spirit of gender equality, a male-only carriage must be introduced.”