A person briefed on the inquiry said on Thursday that investigators pursuing the case discovered something last fall that raised suspicions that Mr. Spitzer may have used campaign money to pay for transportation or hotel rooms for trysts with prostitutes.