Twitter hack presages a bumpy election