Trump erupted over Esper’s de facto ban on Confederate flag, sources say