The Supreme Court got it exactly right on Trump’s tax returns