Quarantines or not, Americans descend on summer vacation spots