Kim Yo Jong, sister of North Korea’s ruler, rises through ranks with tough rhetoric