Federal disaster medical teams deployed as Texas cases surge