Coronavirus is rapidly spreading in Texas nursing homes, state figures show