Fearful of Trump’s attacks, DOJ lawyers believe Barr will leave them exposed