When America’s oddest political couple fights, those sparks are real