Footage contradicts U.S. claim that Nicolás Maduro burned aid convoy