When demagogic populism swings left