Olympic Committee alerted to sex abuse in gymnastics years ago, court filing says