It’s not just Trump in House Democrats’ crosshairs. His family is, too.