Hollywood producer under fire for comparing “anti-vaxxer” label to N-word