GM shares fall after Trump threatens to cut subsidies for company as retaliation for layoffs