30-year-old asylum seeker convinced British school he was 15