Few Trump followers see his tweets, social media expert says