Where Nassar’s judge went wrong