The media is misreading how the shutdown blame game shook out