The U.S. Federal Communications Commission swept aside rules barring broadband providers from favoring the internet traffic of websites willing to pay for speedier service, sending the future of net neutrality on to a likely court challenge.