The Justice Department is asking legal marijuana states to do the impossible