The next right-wing populist will win by attacking American higher education