‘White privilege’ essay contest ruffles upscale Connecticut town