Tale of two Donalds: Trump gives Europe splitting headache