Ninth Circuit cites “numerous statements” by Trump suggesting that travel ban was designed to be a Muslim ban