“We all have a right to freedom of speech, but students also have a right to be educated without fear”