Justice Scalia’s unexamined death points to a problem